ひとりのセラピストのひとりごと

ひとりのセラピストのひとりごと

手に職つけた、ひとりのセラピストのブログ。意識低い系。

セラピストってどういう意味?医療・リラクゼーション各方面で使われるセラピストという言葉について解説する

たまに使われる「セラピスト」という言葉。医療やリラク、その他で使われる言葉です。私は新米のときに、セラピストってどういう意味?どんな職業?と混乱していました。

リラクゼーションや臨床医療現場で働いたセラピスト8年目の医療マッサージ師がお答えします。

 

f:id:mogemilk:20180303094408j:plain

セラピストとは

セラピスト(英語表記)therapist

 

 

 

 治療士。療法士。

セラピストとは - コトバンク

 

セラピストとだけ単に検索すると「治療士」という言葉が導かれました。

ちなみに英語検索すると

therapist とは

  1. 1治療専門家,セラピスト:病人・負傷者の治療・社会復帰のための運動・熱療法など理学療法の専門家.
  2. 2治療専門家,セラピスト:患者の心理的問題解決のための心理学療法の専門家.
  3. 3(また therapeutist)治療専門家,セラピスト:(医者など)治療技術の専門家.

therapistの意味 - goo辞書 英和和英

therapistの意味は「理学療法の専門家」「心理療法の専門家」「治療技術の専門家」などと表記されています。

 

外来語の「セラピスト」

日本語には外来語が非常に多く、年々新しい言葉が増えていきますが、「セラピスト」という言葉も外来語として定着したようです。

外来語には多い現象ですが、同じ言葉でも外来語と英語で意味が違うことがあります。セラピストも、もともとの意味が転じて多くの人を混乱させているようです。

 

リラクゼーションサロンなどでも「セラピスト募集」などと表記されていることがあり、リラクゼーション分野、一般商業では「技術者」というような意味で使われいるようです。

しかし医療の中でもセラピストと呼ばれる人はおられます。辞書には心理療法についても記載がありましたが、ここでは物理療法の分野の解説とさせて頂きます。

 

実は単純!リラクゼーション分野の「セラピスト」の意味

セラピストと一言に言っても、

その意味は病院にいる人を指すのか?

マッサージ師なども意味に含まれる?

はたまたそのマッサージ師も、一体何者なの?

と混乱しがちです。

 

駅前などにある60分三千円くらいのマッサージ屋さんは、基本的にリラクゼーションサロンと言って、特に資格の所持が義務化されていません。

「マッサージ」という言葉には法規制があり、国家資格者以外はできないことになっておりますので、そういったリラクゼーションサロンには「マッサージ」という表記がありません。

f:id:mogemilk:20180223190820j:plain

「マッサージ」という言葉を使っていれば、そこには国家資格者がいることになります。

ちょっとグレーなのですが、日本の法律ではマッサージ行為は、事実上、資格の無い人にも許されているのですが、「マッサージ」という言葉はあん摩マッサージ指圧師しか使えないことになっています。

このまぎらわしいお国事情は歴史背景とか日本オリジナルの変わった理由がありまして、へんなことになっております。

 

詳しくはこちら

参考

www.tenishoku-serapisuto.net

 

 

「マッサージ師」と名乗れるのは、国家資格者で、リラクゼーションサロンの人は、「マッサージ師」と名乗れないのです。

じゃあ国家資格が無いけど、リラクゼーションでマッサージしている人はどうやって職業を説明する?て時は、「整体師」と言うことがありました。整体師という言葉は非常に便利で、私も資格取得前は使っておりました。

なにしろ分かりやすい。

あ、整体してるんだあってすぐに分かるので非常に便利です。

 

リラクのまぎらわしい事情

整体にも流行りすたりがありまして、昭和時代ではカイロプラクティックのような整体院がたくさんありました。平成になると近代化が進み、外国の変わったマッサージが普及するようになりました。

外国のマッサージの普及に加速を与えたのが、小泉政権の規制緩和です。小泉政権の規制緩和は国家資格者は誰でも知っている有名な話。

 

それまでマッサージはマッサージ師にのみ許されている行為でしたが、職業選択の自由など色々な理由でマッサージ業が事実上、一般人でも出来るようになりました。

これはいまだに、ところによっては揉めているのですが(マッサージ師だけに笑)現在ではリラクゼーションサロンの天下となっております。

 

f:id:mogemilk:20171127091648j:plain

この規制緩和でリラクゼーションサロンが一気に増えました。

日本で最も普及しているマッサージ技術は、「指圧」や「あん摩」というものですが、外国にはいろんなマッサージの方法があます。

 

ハワイアンロミロミとか、バリニーズとか、アーユルヴェーダ、スイナ、カッサ、スウェディッシュマッサージ、いっぱいあるのでここではこんなものでお許し下さい。

サロンという個人商店に個性を持たせるべく、経営者は外国のマッサージ技術を取り入れました。

 

日本語なんだから漢字と平仮名使ってよ!横文字に弱い日本人

ところで日本人は横文字に弱いです。

 「あん摩」よりも、「トラディショナル・ジャパニーズ・マッサージ」とかって言った方がかっこいい。いや、こんな言い方する人いないけれどw

学校の先生も言っていました。「高齢者に、これは加齢ですねって言うと、嫌な顔をされる。アンチエイジングが必要ですと言いなさい。」

そういうことです。

f:id:mogemilk:20180304110948j:plain

さて、ここで話は戻りますよ。

国家資格が無い人が、自分の職業を説明できる便利な言葉、整体師。昭和の時代はそれでイケてましたが、平成になってシャレオツなリラクサロンが急激に増え、整体師という言葉にややカビが生えました。

そこで新たに便利な言葉として使われるようになったのがセラピストなのです。

 

私も最初のリラクゼーションの会社で、「セラピスト募集」というものに応募したのですが、その時始めて「セラピスト」という言葉を見かけたので、意味がよくわからず、第一印象としては正直うさんくさいなーと思いました。

 

プロフェッショナルの集まり!医療分野の「セラピスト」の意味

医療分野は外来語のオンパレードです。特にリハビリ分野はメイドフロムアメリカなので、英語がよく使われています。日本人、アメリカ大好き。

リハビリ分野には主に3つの国家資格者がおられます。

①理学療法士(PT)

②作業療法士(OT)

③言語聴覚士(ST)

の3つです。リハビリはこの方々無しには成り立ちません。医療の中で大変重要な役割をしておられます。

f:id:mogemilk:20180506112825j:plain

病院では「PTさん」「OTさん」などと呼びます。日本語だと長くて面倒なので^^;

この略称の、Tの部分はtherapistです。

私の個人的な知り合いにPTさんが何人かおられ、ご自身のことを「セラピスト 」と仰っているのを何度か伺いました。彼らはリハビリ施術者のことを「セラピスト」と言うことがあります。マッサージ師には無い文化なので、ちょっと驚きました。

 

ちなみに・・・リハビリでもPTとマッサージ師で事情が違う

ちょっと脱線しますが、病院のリハビリ部署には色んな資格者がいます。科にもよりますが、PTさんたちのほかに、柔道整復師、マッサージ師、鍼灸師などがいたりいなかったりします。

私の会社は珍しいタイプの病院なので、業務上PTが必要無くて、マッサージ師しかおりません。

f:id:mogemilk:20180506185535j:plain

PTとマッサージ師は学校も違うし教育内容も違うので、持っている知識がちょっと違うことがあります。

PT側からするとマッサージ師と言えば東洋医学者だと思われているようですが、実際は西洋医学や科学的な根拠などを多く学んでいます。マッサージ師は誤解されがちかな、というのが私の印象です。

 

 

 まとめ!セラピスト とは

・セラピストとは、外来語である。

・リラクでは、「技術者」というような意味で使われている。

・医療の中では、理学療法士やリハビリ担当者を指すことがある。

 

言葉は時代によって使い方が変わるので、紛らわしいことがあります。

セラピストという言葉も、私は長く意味がわかりませんでした^^:

お役に立てれば幸いです。

どちら様も、お大事に。